正文第五十七章幽会现在请本书的读者务必允许我们再把你引领到维尔福先生屋后的那块儿园地上。在那扇半隐在大栗树后面的门外我们将可以见到几位我们相识的人物。这次是马西米兰先到。他耐心地在等候一个人影从树丛里出来焦急地等着石子路上出轻巧的脚步声那盼望已久的声音终于听到了他本来只等一个人但他却觉察到有两个人在向他走过来。瓦朗蒂娜的迟到得怪腾格拉尔夫人和欧热妮的拜访她们的拜访出了她所预想的时间。于是为了表示不失信于马西米兰她向腾格拉尔小姐建议邀她到花园里去散一次步以此表明她的迟来虽然肯定要令他感到烦恼但却并不是她自己过错。
那位青年以爱情的直觉立刻明白了她这种无可奈何的境况心里很感安慰。而且虽然她避免来到晤谈的范围以内瓦朗蒂娜却做得很巧妙可以使马西米兰看到她走来走去;而每一次走过的时候她总要设法趁她同伴不注意向青年投来一个情意绵绵的眼光象是在说:“耐心一点!你看出这不是我的错。”马西米兰很善于忍耐于是就在心里比较着这两位姑娘来消磨时间——一个肤色白晰有一对水汪汪温柔的眼睛温雅地微微弯着身体象一棵垂着的杨柳;另外一个肤色略黑富有一种严峻傲慢的表情身子挺直象一棵白杨树。不消说在青年的眼里瓦朗蒂娜当然不会相形见绌。约莫半小时以后小姐们回去了马西米兰知道腾格拉尔小姐的访问终于已告一段落。不到几分钟瓦朗蒂娜一个人又走进花园里来。因为怕别人注意到她回来她走得很慢并不立刻直接走近门边而是先在一张凳子上坐下来小心地向四周看了看确定没有人在监视她后立刻起身急忙忙地向门口走来。
“晚上好瓦朗蒂娜。”一个声音说。
“晚上好马西米兰。我让你等了一些时间但你已经看出我迟到的原因了。”
“是的我认得腾格拉尔小姐。但我不知道你和她这么密切。”
“谁跟你说我们很密切马西米兰?”
“没有谁告诉我看起来你们好象是这样。从你们边走边谈的那种样子上看来别人家以为你们是两个在那儿互诉秘密的女学生呢。”
“我们刚才谈了一番心事”瓦朗蒂娜答道。“她对我说她不愿意和马尔塞夫先生结婚而我也向她承认:我一想到要嫁给伊皮奈先生就感到那么的痛苦。”
“可爱的瓦朗蒂娜!”
“这可以向你表明为什么你能看到我和欧热妮之间有那种坦率的态度这是因为在谈到我不爱的那个人的时候我想到了我所爱的那个人。”
“啊你是多么尽善尽美呀瓦朗蒂娜!你有一种决不等同于腾格拉尔小姐的气质!就是那种无法言说的娇柔。而这种娇柔对于一个女人正好象香气对于花和美味对于果子一样美并不是我们对于花和果所要求的唯一的东西。”
“这是你心里的爱让你对一切产生这种看法。”
“不瓦朗蒂娜我向你保证。你们在花园里散步的时候我把你们两个人都观察了一番凭良心说虽然我丝毫不想故意贬低腾格拉尔小姐的美但我没法理解有什么男子能真的爱她。”
“那是因为正如你所说的马西米兰我在那儿的缘故。因为有我在旁边你就不公平啦。”
“不但告诉我——这纯粹是一个因为我好奇的问题因为在我脑子里出现了一些和腾格拉尔小姐有关的念头所以才问的——”
“噢一定是些非常不公平的念头我用不着问就知道了。在你们批评我们这些可怜女子的时候我们不用想得到宽容。”
“至少你不能否认你们自己互相批评的时候也是非常苛刻的。”
“如果我们苛刻那是因为我们一般总是在激动的情绪之下进行批评的。不过说说你的问题吧。”
“腾格拉尔小姐这次反对和马尔塞夫先生结婚是不是因为另有所爱的缘故?”
“我已经跟你说我和欧热妮算不上十分亲密。”
“是的但小姐们用不着十分亲密就可以互诉心事。还是承认吧你的确向她问过这个问题吧。啊你在那儿笑啦。”
“大概你已经知道那一段谈话了吧我们和你就隔了这一道木板它可保不住什么秘密。”
“嘿她怎么说?”
“她对我说她谁都不管”瓦朗蒂娜说“她一想到结婚就讨厌。她宁可永远过一种无拘无束的独立生活。她几乎还希望她父亲破产那样她也许可以象她的朋友罗茜亚密莱小姐那样当上一名艺术家。”
“啊你看——”
“嗯你想到了什么念头?”瓦朗蒂娜问。
“没有什么。”马西米兰微笑着回答。
“那么你为什么要笑呢?”
“咦你自己把眼睛盯着我的呀。”
“你要我走吗?”
“啊不不!我们谈谈你吧。”
“对了我们在一起的时间最多还剩下十分钟了。”
“天哪!”马西米兰大失所望地说瓦朗蒂娜用一种忧郁的口吻说“我对你不过是一个可怜的朋友。可怜的马西米兰你本来命中注定是该享福的但你过的都是一种什么样的生活呵!我常常责备我自己我向你保证。”
“哦那有什么关系瓦朗蒂娜?只要我自己愿意不就得啦。我甚至都想:虽然这种长期没结果的情形很叫我痛苦但只要和你相处上五分钟或者从你的嘴里听上两句话我就感到心满意足。而且我也深信:上帝既然造了两颗象我们这样和谐的心几乎还奇迹般的把这两颗心联在一起它不会最后又把我们分开的。”
“这几句话说得真好我谢谢你。我们两个人都心怀希望吧马西米兰这可以让我快乐一点。”
“瓦朗蒂娜你这样匆匆地要离开我到底还有什么事?”
“我不知道。维尔福夫人派人来请我去说她要跟我谈谈而且这次谈话关系到我的一部分财产。叫他们把我的财产拿去吧我已经太富有啦也许他们拿走以后我就可以平平静静地过日子了。如果我穷了你还是会这样爱我吧是不是马西米兰?”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:HP永夜 锦鲤王妃靠种田续命 忠山情 德云小师爷 我真不想做皇帝 沈知心被迫嫁给傅承景 背阳的玫瑰 穿越系统之为何如此腹黑 开局签到山海经 月半倾城 穿越之美女一锅烹 咸鱼王妃在套路文里当团宠 大唐之超神熊孩子 养个崽崽当反派 大明:天子镇国门 少将的假男友[哨向] 泡面不如泡你[快穿] 弃智道长 傅承景宠妻有道 慢穿之引魂灯